یکی از دوستان خوبم گفته که "مرجانه اسم درست اين خانم [ساتراپی] هست نه مرجان." ولی به نظر من مرجان درست است، نه مرجانه. برای اینکه در زبان فرانسه حرف آخر هیچوقت تلفظ نمیشود، خانم ساتراپی هم یک E به آخر اسمشان اضافه کرده که فرانسویها دیگر «مرجا» صدایش نزنند.
| لينک ثابت | شنبه ششم بهمن 1386ساعت 18:29
|
